Le site du CCC s’est refait une beauté